COMUNICADO DA ASOCIACÃO DE EMPREGADOS DE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL | Asociación Empleados Caja Seguro Social / Traduzido por Thiago Peixoto

Abaixo ao projeto privatizador 349!
Só o povo salva o povo!
Sem luta não há vitória!

COMUNICADO DA ASOCIACÃO DE EMPREGADOS DE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL



Na foto: Priscila Vázquez, secretaria geral da Asociación de Empleados del Seguro Social



A AECSS informa a seus filiados e filiadas, assim como aos trabalhadores e trabalhadoras da saúde e administrativos da previdência social, a partir da forma como os deputados da Assembleia Legislativa têm ignorado o clamor do povo em repúdio ao anteprojeto de lei 349 que em resumo tem a intenção de privatizar o país.


Em virtude disso, a AECSS, depois da realização das assembleias, se incorpora à greve dos trabalhadores da saúde desde o dia de hoje, iniciando na Policlínica JJ Vallarino de Juan Díaz, entre outros.


Chamamos os companheiros e companheiras para que, uma vez realizada as assembleias, votemos a incorporação à greve.
É nosso foco a unidade com todos os sindicatos na luta, por isso orientamos para que nos integremos aos comitês de greve nos diferentes locais de trabalho.


Nossos pontos de luta se resumem ao seguinte:


• Retirada do anteprojeto de lei 349 e qualquer outro que pretenda privatizar o país.

• A unidade de todos os setores em luta .

• A reintegração de todos os companheiros e companheiras dirigentes demitidos(as) / administrativos e da saúde.

• Exigimos o exercício da liberdade sindical sem restrições e condicionantes.


Viva a unidade dos trabalhadores e trabalhadoras.

Panamá, 01 de novembro de 2011.